Difference between revisions of "Compare versions"

From Kommunicera Wiki
Jump to: navigation, search
(Compare versions of a document in memoQ)
m (Show the text without change marks again)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 12: Line 12:
 
3. Go to the tab '''Review => Compare versions =>  
 
3. Go to the tab '''Review => Compare versions =>  
  
Custom''' (Compare verions = Track changes in memoQ 7.8)
+
Custom''' (Compare versions = Track changes in memoQ 7.8)
  
 
4. Choose which version you want to compare with (probably your delivery), and press '''OK'''.
 
4. Choose which version you want to compare with (probably your delivery), and press '''OK'''.
  
  
select_version_for_comparison.png
+
[[File:select_version_for_comparison.png]]
  
  
trs_changemarks.png
+
[[File:trs_changemarks.png]]
  
 
== Export the comparison as a Word file with change marks and comments ==
 
== Export the comparison as a Word file with change marks and comments ==
Line 27: Line 27:
 
Go back to '''Review => Compare versions''' and choose '''Export changes to Word'''.  
 
Go back to '''Review => Compare versions''' and choose '''Export changes to Word'''.  
  
(Compare verions = Track changes in memoQ 7.8)
+
(Compare versions = Track changes in memoQ 7.8)
  
 
== Show the text without change marks again ==
 
== Show the text without change marks again ==
Line 34: Line 34:
 
Go back to '''Review => Compare versions''' and choose '''Off'''.
 
Go back to '''Review => Compare versions''' and choose '''Off'''.
  
(Compare verions = Track changes in memoQ 7.8)
+
(Compare versions = Track changes in memoQ 7.8)
  
  

Latest revision as of 15:29, 13 November 2017

Compare versions of a document in memoQ

Case: you have received feedback from us or from a validator, and you need to check the changes.


1. Check out the project from our memoQserver memoq.kommunicera.se

2. Open the document.

3. Go to the tab Review => Compare versions =>

Custom (Compare versions = Track changes in memoQ 7.8)

4. Choose which version you want to compare with (probably your delivery), and press OK.


Select version for comparison.png


Trs changemarks.png

Export the comparison as a Word file with change marks and comments

Go back to Review => Compare versions and choose Export changes to Word.

(Compare versions = Track changes in memoQ 7.8)

Show the text without change marks again

Go back to Review => Compare versions and choose Off.

(Compare versions = Track changes in memoQ 7.8)