Filter for comments in memoQ

From Kommunicera Wiki
Jump to: navigation, search

If you want to filter a file for comments

1. Click the funnel icon above the target column.

Filter segmented comments.jpg

2. Go to the tab Status and check the option Commented.

Create view status commented.jpg



If you want to create a view with all commented segments in a project or file

1. Mark the files you want to filter, and click Create view.

Create view.jpg


2. Give the view a name in the following dialogue, and click Advanced options.

Create view advanced options.jpg


3. Go to the tab Status and check the option Commented.

Create view status commented.jpg


This file can now for exemple be exported as a file with your comments to the PM.

Export the comments as RTF file


You can export all the comments in a RTF file, and send it to for example a reviewer or client.

Export button.jpg

Go to Documents -> Export, and click Export Bilingual.

Export bilingual rtf.jpg

Choose Two-column RTF and click Next to export the RTF file to a folder on your computer.